die Galgenfrist

Die Verlängerung war nur eine Galgenfrist.

გაგრძელება მხოლოდ დროებითი გადავადება იყო.

Die letzte Berufung war für ihn nur eine Galgenfrist.

ბოლო გასაჩივრება მისთვის მხოლოდ ხანმოკლე გადავადება იყო.

Man gewährte dem Unternehmen eine kurze Galgenfrist.

კომპანიას მოკლე დამატებითი ვადა მისცეს.

Diese Galgenfrist änderte am Ende nichts am Ergebnis.

ამ ბოლო წუთის გადავადებამ საბოლოოდ შედეგი არაფრით შეცვალა.

Der Aufschub erwies sich als bloße Galgenfrist.

გადავადება მხოლოდ დროებითი შვება აღმოჩნდა.

Mit der Galgenfrist verschob sich das Unvermeidliche nur.

ხანმოკლე გადავადებამ მხოლოდ გადადო გარდაუვალი.

Sie nutzte die Galgenfrist, um sich zu verabschieden.

მან მოკლე გადავადებით ისარგებლა დასამშვიდობებლად.