frönen

Am Wochenende fröne ich meiner Leidenschaft fürs Kochen.

შაბათ-კვირას სამზარეულოსადმი ჩემს გატაცებას ვეძლევი.

Sie frönt sonntags gern dem süßen Nichtstun.

ის კვირაობით სიამოვნებით ეძლევა ტკბილ უსაქმურობას.

Wir frönten dem guten Essen und dem feinen Wein.

ჩვენ კარგ საჭმელსა და დახვეწილ ღვინოს თავი მივეცით.

Lange Jahre frönte er dem Glücksspiel.

დიდი ხნის განმავლობაში ის აზარტულ თამაშებს თავს აძლევდა.

Im Urlaub fröne ich ungeniert dem Müßiggang.

შვებულებაში სირცხვილის გარეშე უსაქმურობას თავს ვაძლევ.

Sie frönt einer ausgeprägten Sammelleidenschaft.

ის მისდევს გამოხატულ კოლექციონერულ გატაცებას.

Im Ruhestand frönt er endlich seiner Leidenschaft fürs Angeln.

პენსიაზე გასვლის შემდეგ ის ბოლოს და ბოლოს თევზაობის ვნებას მთლიანად ეძლევა.