der Firlefanz

Den ganzen Firlefanz brauche ich nicht.

მთელი ეს სისულელეები არ მჭირდება.

Spar dir den teuren Firlefanz und kauf das Nötige.

დაზოგე ძვირადღირებული სისულელეები და საჭირო ნივთები იყიდე.

Auf dem Markt gab es allerlei bunten Firlefanz.

ბაზარზე ყოველგვარი ჭრელი წვრილმანი იყო.

Das Programm ist voll von technischem Firlefanz.

პროგრამა ტექნიკური ზედმეტობებით არის სავსე.

Sie verzichtete bei der Feier auf jeden Firlefanz.

მან წვეულებისას ყოველგვარ ფუჭ წვრილმანებზე უარი თქვა.

Der Roman braucht keinen modischen Firlefanz.

რომანს მოდური მოკაზმულობა არ სჭირდება.

Hör mit dem Firlefanz auf und arbeite endlich!

თავი დაანებე სისულელეებს და ბოლოს და ბოლოს საქმეს შეუდექი!