ermessen

Die Folgen lassen sich noch nicht ermessen.

შედეგების შეფასება ჯერ არ ხერხდება.

Niemand kann das Ausmaß der Katastrophe ermessen.

კატასტროფის მასშტაბის სრულად გააზრება ვერავის შეუძლია.

Erst später ließ sich der Schaden voll ermessen.

მხოლოდ მოგვიანებით გახდა შესაძლებელი ზიანის სრულად შეფასება.

Wer kann schon die Tiefe ihrer Trauer ermessen?

ვის ძალუძს საერთოდ მისი მწუხარების სიღრმის გაცნობიერება?

Die Tragweite seiner Worte war kaum zu ermessen.

მისი სიტყვების მასშტაბის შეფასება თითქმის შეუძლებელი იყო.

Man kann den Wert dieser Freundschaft nicht ermessen.

ამ მეგობრობის ღირებულების შეფასება არ შეიძლება.

Die Folgen des Eingriffs sind noch nicht zu ermessen.

ჩარევის შედეგების მასშტაბი ჯერ ვერ განისაზღვრება.