ermatten

Von der Hitze ermattet, setzten wir uns in den Schatten.

სიცხისგან დაღლილები ჩრდილში დავჯექით.

Nach dem langen Marsch waren wir völlig ermattet.

გრძელი მარშის შემდეგ ჩვენ სრულიად დაუძლურებულები ვიყავით.

Die Gluthitze ermattete selbst die Stärksten.

დამწვავმა სიცხემ ყველაზე ძლიერნიც კი დაქანცა.

Ermattet ließ sie sich in den Sessel sinken.

დაქანცული, სავარძელში ჩაეშვა.

Die endlosen Sitzungen ermatteten alle Beteiligten.

დაუსრულებელმა სხდომებმა ყველა მონაწილე დაღალა.

Gegen Mittag begannen die Wanderer zu ermatten.

შუადღისკენ მოლაშქრეებმა დაღლა დაიწყეს.

Von der Sorge ermattet, fand er keinen Schlaf.

წუხილისგან დაღლილს ძილი არ მოსვლია.