die Eloquenz

Mit bestechender Eloquenz trug er seine Argumente vor.

მომხიბვლელი მჭევრმეტყველებით მან წარმოადგინა თავისი არგუმენტები.

Seine Eloquenz verfehlte ihre Wirkung auf das Publikum nicht.

მისმა მჭევრმეტყველებამ აუდიტორიაზე თავისი გავლენა მოახდინა.

Trotz aller Eloquenz blieb sein Argument hohl.

ყველა მჭევრმეტყველების მიუხედავად, მისი არგუმენტი ცარიელი დარჩა.

Mit bewundernswerter Eloquenz entkräftete sie die Vorwürfe.

საოცარი მჭევრმეტყველებით მან გააქარწყლა ბრალდებები.

Die Eloquenz des Anwalts beeindruckte selbst die Gegenseite.

ადვოკატის მჭევრმეტყველებამ საპირისპირო მხარეც კი აღაფრთოვანა.

Eloquenz allein ersetzt keine fundierten Kenntnisse.

მჭევრმეტყველება მარტო ვერ ანაცვლებს საფუძვლიან ცოდნას.

Er verfügt über eine Eloquenz, die seinesgleichen sucht.

მას აქვს ისეთი მჭევრმეტყველება, რომელსაც ბადალი არ ჰყავს.