darben

In jenen Jahren mussten viele Menschen darben.

იმ წლებში ბევრ ადამიანს გაჭირვებით უწევდა ცხოვრება.

Während des Krieges mussten ganze Familien darben.

ომის დროს მთელ ოჯახებს გაჭირვება მოუწიათ.

Niemand sollte in einem reichen Land darben.

არავინ უნდა შიმშილობდეს მდიდარ ქვეყანაში.

Lieber darbte er, als um Hilfe zu bitten.

მას სჯობდა გაჭირვებით ეცხოვრა, ვიდრე დახმარებისთვის ეთხოვა.

Die Bauern darbten nach der schlechten Ernte.

გლეხები ცუდი მოსავლის შემდეგ გაჭირვებას განიცდიდნენ.

Jahrelang darbte die Familie am Rande des Existenzminimums.

წლების განმავლობაში ოჯახი საარსებო მინიმუმის ზღვარზე გაჭირვებაში ცხოვრობდა.

In der Belagerung darbte die gesamte Stadt.

ალყის დროს მთელი ქალაქი გაჭირვებაში ცხოვრობდა.