bodenständig

Trotz ihres Erfolgs ist sie bodenständig geblieben.

მისი წარმატების მიუხედავად, ის მოკრძალებული დარჩა.

Die Familie lebt einfach und bodenständig.

ოჯახი მარტივად და მიწიერად ცხოვრობს.

Trotz seines Reichtums blieb er angenehm bodenständig.

თავისი სიმდიდრის მიუხედავად, ის სასიამოვნოდ მიწიერად დარჩა.

Im Gasthaus gibt es ehrliche, bodenständige Küche.

სამიკიტნოში პატიოსანი და მიწიერი სამზარეულოა.

Ich schätze an ihr ihre bodenständige Art.

მასში მის მოკრძალებულ ხასიათს ვაფასებ.

Seine Eltern haben ihn bodenständig erzogen.

მისმა მშობლებმა იგი მარტივი და პრაქტიკული აღზარდეს.

Sie wünscht sich einen bodenständigen Partner.

მას მიწიერი პარტნიორი სურს.