das Blutbad

Es kam zu einem Blutbad.

სისხლისღვრა მოხდა.

Die Soldaten verhinderten ein Blutbad.

ჯარისკაცებმა სისხლისღვრა თავიდან აიცილეს.

Das Massaker endete in einem schrecklichen Blutbad.

ხოცვა-ჟლეტა საშინელი სისხლისღვრით დასრულდა.

Nur durch schnelles Handeln wurde ein Blutbad vermieden.

მხოლოდ სწრაფი მოქმედების წყალობით იქნა თავიდან აცილებული სისხლისღვრა.

Augenzeugen berichteten von einem Blutbad.

თვითმხილველები სისხლისღვრის შესახებ იუწყებოდნენ.

Der Diktator richtete ein Blutbad an.

დიქტატორმა სისხლისღვრა მოაწყო.

Die Stadt erlebte ein furchtbares Blutbad.

ქალაქმა საშინელი სისხლისღვრა განიცადა.