die Bewerbermappe

Mit einer vollständigen Bewerbermappe samt Gehaltsnachweisen verschaffte er sich einen Vorteil.

სრული კანდიდატის საქაღალდით, ხელფასის ცნობებთან ერთად, მან უპირატესობა მოიპოვა.

Sie überreichte dem Vermieter eine sorgfältig gestaltete Bewerbermappe mit allen Unterlagen.

მან მეიჯარეს გულდასმით მომზადებული კანდიდატის საქაღალდე ყველა საბუთით გადასცა.

In die Bewerbermappe gehören Gehaltsnachweise, eine Mietschuldenfreiheitsbescheinigung und ein kurzes Anschreiben.

განაცხადის საქაღალდეში შედის ხელფასის ცნობები, ქირის დავალიანების არარსებობის ცნობა და მოკლე სამოტივაციო წერილი.

Eine professionelle Bewerbermappe kann auf dem engen Markt den entscheidenden Unterschied machen.

პროფესიონალურ კანდიდატის საქაღალდეს შეუძლია მაღალი კონკურენციის ბაზარზე გადამწყვეტი განსხვავება შექმნას.

Der Makler legte alle Bewerbermappen dem Eigentümer zur Auswahl vor.

მაკლერმა ყველა კანდიდატის საქაღალდე მესაკუთრეს არჩევანისთვის წარუდგინა.

Ohne vollständige Bewerbermappe wurde sie zur zweiten Besichtigung gar nicht erst eingeladen.

კანდიდატის სრული საქაღალდის გარეშე მას მეორე დათვალიერებაზე საერთოდ არ მიიწვიეს.

Er hatte mehrere Bewerbermappen vorbereitet, um bei jeder Wohnung sofort zugreifen zu können.

მას რამდენიმე კანდიდატის საქაღალდე ჰქონდა მომზადებული, რათა ყოველ ბინაზე დაუყოვნებლივ შესძლებოდა რეაგირება.