die Betrachtungsweise

Eine differenzierte Betrachtungsweise tut hier not.

აქ დიფერენცირებული თვალსაზრისია საჭირო.

Seine Betrachtungsweise unterscheidet sich grundlegend von meiner.

მისი თვალსაზრისი ჩემისგან ძირეულად განსხვავდება.

Eine andere Betrachtungsweise eröffnet überraschende Einsichten.

სხვა თვალსაზრისი გასაკვირ ჩაწვდომებს ავლენს.

Die naturwissenschaftliche Betrachtungsweise stößt hier an Grenzen.

საბუნებისმეტყველო თვალსაზრისი აქ საზღვრებს აწყდება.

Wir sollten unsere Betrachtungsweise gelegentlich hinterfragen.

ჩვენ ჩვენი თვალსაზრისი ხანდახან ეჭვქვეშ უნდა დავაყენოთ.

Diese ganzheitliche Betrachtungsweise gewinnt zunehmend an Bedeutung.

ეს ჰოლისტური მიდგომა სულ უფრო მეტ მნიშვნელობას იძენს.

Je nach Betrachtungsweise erscheint das Ergebnis positiv oder negativ.

თვალსაზრისის მიხედვით შედეგი დადებითად ან უარყოფითად ჩანს.