beflissen

Beflissen notierte der Praktikant jedes Wort.

სტაჟიორი გულმოდგინედ იწერდა ყოველ სიტყვას.

Beflissen reichte der Kellner jedem Gast die Karte.

მიმტანი გულმოდგინედ სთავაზობდა მენიუს ყველა სტუმარს.

Der beflissene Schüler meldete sich bei jeder Frage.

გულმოდგინე მოსწავლე ყოველ კითხვაზე ხელს იწევდა.

Mit beflissener Miene öffnete sie ihm die Tür.

გულმოდგინე გამომეტყველებით მან კარი გაუღო მას.

Sein allzu beflissenes Auftreten wirkte fast aufdringlich.

მისი ზედმეტად გულმოდგინე ქცევა თითქმის შემაწუხებელი გამოიყურებოდა.

Beflissen befolgte der Assistent jede Anweisung des Chefs.

ასისტენტი გულმოდგინედ ასრულებდა უფროსის ყოველ მითითებას.

Die beflissene Sekretärin hatte schon alles vorbereitet.

გულმოდგინე მდივანმა უკვე ყველაფერი მოამზადა.