auseinandergehen

Die Meinungen gehen bei diesem Thema weit auseinander.

ამ თემაზე მოსაზრებები მკვეთრად განსხვავდება.

Nach zehn Jahren Ehe sind die beiden auseinandergegangen.

ათწლიანი ქორწინების შემდეგ ორივენი დაშორდნენ.

Spät in der Nacht ging die Feier endlich auseinander.

გვიან ღამით წვეულება საბოლოოდ დაიშალა.

Unsere Ansichten gehen in diesem Punkt deutlich auseinander.

ჩვენი შეხედულებები ამ საკითხში მკვეთრად განსხვავდება.

Mit den Jahren sind die alten Freunde auseinandergegangen.

წლების განმავლობაში ძველი მეგობრები დაშორდნენ ერთმანეთს.

Die Schätzungen der Experten gehen weit auseinander.

ექსპერტების შეფასებები მკვეთრად განსხვავდება ერთმანეთისგან.

Als die Polizei kam, ging die Menge schnell auseinander.

როცა პოლიცია ჩამოვიდა, ბრბო სწრაფად დაიშალა.