aus allen Wolken fallen

გაოგნება, სრულიად გაშეშება

განმარტება

ფრაზა

მნიშვნელობები

  1. 1.გაოგნება
  2. 2.სრულიად გაშეშება

მაგალითები

  • Als sie von der hörte, fiel sie aus allen Wolken.

    როცა მან სამსახურიდან გათავისუფლების ამბავი გაიგო, სრულიად გაოგნებული დარჩა.

  • Als er von der erfuhr, fiel er aus allen Wolken.

    როცა დაწინაურების შესახებ შეიტყო, გაოცებისგან პირდაპირ გაშეშდა.

  • Sie fiel aus allen Wolken, als die ankam.

    როცა ანგარიში მოვიდა, ის სრულიად გაოგნდა.

  • Bei der überraschenden fielen Gäste aus allen Wolken.

    მოულოდნელი ნიშნობის ამბავმა ყველა სტუმარი გააოგნა.

  • Ich bin aus allen Wolken , als ich die hörte.

    ძალიან გავოცდი, როცა სიმართლე გავიგე.

  • Die fielen aus allen Wolken, als sie das sahen.

    მშობლები სახტად დარჩნენ, როცა ნიშნების ფურცელი ნახეს.

  • Er wird aus allen Wolken , wenn er die sieht.

    როცა სიურპრიზს დაინახავს, სრულიად გაოგნებული დარჩება.