die Augenwischerei

Die angekündigten Reformen sind reine Augenwischerei.

გამოცხადებული რეფორმები წმინდა თვალის ახვევაა.

Diese Versprechen sind doch nur Augenwischerei.

ეს დაპირებები მხოლოდ თვალის ახვევაა.

Die neuen Zahlen entpuppten sich als reine Augenwischerei.

ახალი მონაცემები წმინდა თვალის ახვევა აღმოჩნდა.

Mit Augenwischerei lassen sich die Wähler nicht ewig täuschen.

თვალის ახვევით ამომრჩევლების სამუდამოდ მოტყუება ვერ მოხერხდება.

Der angebliche Umweltschutz war bloße Augenwischerei.

სავარაუდო გარემოს დაცვა უბრალო თვალის ახვევა იყო.

Solche Statistiken sind oft nichts als Augenwischerei.

ასეთი სტატისტიკური მონაცემები ხშირად მხოლოდ თვალის ახვევაა.

Was als Reform verkauft wird, ist in Wahrheit Augenwischerei.

რაც რეფორმად იყიდება, სინამდვილეში თვალის ახვევაა.