anflehen

Sie flehte ihn an, ihr zu verzeihen.

ის ევედრებოდა მას, რომ ეპატიებინა.

Auf Knien flehte er den Richter um Gnade an.

მუხლმოყრილი ევედრებოდა მოსამართლეს შებრალებას.

Die Mutter flehte die Ärzte an, ihr Kind zu retten.

დედა ევედრებოდა ექიმებს, რომ მისი შვილი გადაერჩინათ.

Verzweifelt flehte sie ihn an, zu bleiben.

სასოწარკვეთილი ევედრებოდა მას, რომ დარჩენილიყო.

Wir flehten die Behörden an, das Urteil zu überdenken.

ჩვენ ხელისუფლებას შევევედრეთ, განაჩენი გადაესინჯა.

Mit Tränen in den Augen flehte das Kind seine Eltern an.

თვალებში ცრემლებით ბავშვი მშობლებს ევედრებოდა.

Er flehte sie an, ihm noch eine Chance zu geben.

ის შეევედრა მას, კიდევ ერთი შანსი მიეცა.