'gern'-ით გამოხატული სურვილი (რამის სიამოვნებით კეთება)
Vorliebe mit 'gern' (etwas gern tun)
„gern“ ზმნის შემდეგ დგება, როცა გინდათ თქვათ, რომ რაღაცის კეთება მოგწონთ: Ich spiele gern Fußball.
სტრუქტურა
Verb + gern
ზმნა + gern (რაღაცის კეთება უყვარს)
დეტალი
- მეტყველების ნაწილი
- ზმნიზედა
- სიტყვის ტიპი
- სიამოვნების ზმნიზედა
- რეგისტრი
- სტანდარტული
ახსნა
იმის სათქმელად, რომ რაღაცის კეთება მოგწონს, გერმანულში სპეციალური სიტყვა gern მიემატება უღლებულ ზმნას შემდეგ:
- Ich spiele gern Fußball. (ფეხბურთის თამაში მიყვარს.)
- Ich trinke gern Kaffee. (ყავის დალევა მიყვარს.)
Ich spiele gern Fußball სიტყვასიტყვით ნიშნავს სიამოვნებით ვთამაშობ ფეხბურთს. გაითვალისწინე განსხვავება mögen-თან: ის არსებით სახელს ღებულობს დამატებად (Ich mag Kaffee), მაშინ როცა gern ზმნას განსაზღვრავს.
'gern'-ით გამოხატული სურვილი (რამის სიამოვნებით კეთება)-ის შესახებ
„gern“ ზმნის შემდეგ დგება, როცა გინდათ თქვათ, რომ რაღაცის კეთება მოგწონთ: Ich spiele gern Fußball.
'gern' დგას უღლებადი ზმნის შემდეგ და ნიშნავს „სიამოვნებით“, „მოსწონს გაკეთება“.
ყურადღება
„gern“ ზმნას განსაზღვრავს („Ich trinke gern Tee“ = მიყვარს ჩაის დალევა), განსხვავებით „mögen“-ისგან, რომელიც სახელურ დამატებას მოითხოვს.