zu-ინფინიტივის ზმნები (anfangen, versuchen, vergessen)

Verben mit zu-Infinitiv (anfangen, versuchen, vergessen)

ზოგიერთ ზმნას წინადადების ბოლოს მოსდევს კონსტრუქცია „zu“ + .

სტრუქტურა

Hauptverb + …, zu + Infinitiv (Satzende)

მთავარი ზმნა + …, zu + Infinitiv (წინადადების ბოლოს)

დეტალი

მეტყველების ნაწილი: ზმნა
სიტყვის ტიპი: zu-ინფინიტივი
რეგისტრი: სტანდარტული

ახსნა

რა არის ეს. ზოგიერთ გერმანულ ზმნას მოსდევს მეორე ზმნა ფორმით zu + ინფინიტივი, რომელიც წინადადების ბოლოში დგება. გავრცელებულია anfangen (დაწყება), versuchen (ცდა), vergessen (დავიწყება), hoffen (იმედი), vorhaben (განზრახვა).

როგორ იწარმოება. მთავარი ზმნა უღვლილია; მეორე ზმნა წარმოდგება, როგორც zu + ინფინიტივი, წინადადების ბოლოში. გამყოფ ზმნასთან zu დგება პრეფიქსსა და ფუძეს შორის, და სიტყვა იწერება ერთად:

aufstehen → aufzustehen
einkaufen → einzukaufen

მაგალითები.

Ich versuche, mehr Deutsch zu lernen. - ვცდილობ, მეტი გერმანული ვისწავლო.
Sie fängt an zu kochen. - ის საჭმლის მომზადებას იწყებს.
Ich versuche, früher aufzustehen. - ვცდილობ, უფრო ადრე ავდგე.

ხშირი შეცდომები. მოდალური ზმნები (können, müssen …) მართავენ შიშველ ინფინიტივს zu-ს გარეშე: Ich kann lernen, და არა Ich kann zu lernen. გამყოფ ზმნებთან zu ნუ გამოაცალკევებ: სწორია aufzustehen, და არა zu aufstehen.