გამყოფი პრეფიქსი 'auf-' (aufstehen)
Trennbares Präfix 'auf-' (aufstehen)
ზმნები თავსართით „auf-“ (aufstehen, aufmachen, aufräumen) იყოფა: „auf“ წინადადების ბოლოში მიდის.
სტრუქტურა
Verb (Position 2) + … + auf (Satzende)
ზმნა (მე-2 ადგილი) + … + auf (წინადადების ბოლოში)
დეტალი
- მეტყველების ნაწილი
- ზმნა
- სიტყვის ტიპი
- გამყოფი ზმნა
- რეგისტრი
- სტანდარტული
ახსნა
პრეფიქსი auf- გამყოფია. ლექსიკონში ფორმა ერთ სიტყვად დგას (aufstehen, aufmachen), მაგრამ მთავარ წინადადებაში პრეფიქსი სცილდება და გადადის წინადადების ბოლოში, სანამ უღლებადი ზმნა მეორე ადგილზე რჩება.
- aufstehen (ადგომა): Ich stehe um sieben auf.
- aufmachen (გაღება): Ich mache das Fenster auf.
- aufräumen (დალაგება): Ich räume das Zimmer auf.
- aufhören (შეწყვეტა): Der Regen hört bald auf.
- aufwachen (გაღვიძება): Ich wache früh auf.
გავრცელებული შეცდომა: პრეფიქსი უნდა დგეს ყველა სხვა სიტყვის შემდეგ, სრულ ბოლოში. სწორია Ich räume mein Zimmer auf, არა Ich aufräume mein Zimmer.
გამყოფი პრეფიქსი 'auf-' (aufstehen)-ის შესახებ
ზმნები თავსართით „auf-“ (aufstehen, aufmachen, aufräumen) იყოფა: „auf“ წინადადების ბოლოში მიდის.
გავრცელებული „auf-“ ზმნები: aufstehen, aufmachen, aufräumen, aufhören. პრეფიქსი წინადადების ბოლოში მიდის.
ყურადღება
თავსართი „auf“ მთავარ წინადადებაში სცილდება ზმნას და ბოლოში გადადის: „Ich stehe um sieben auf.“ ლექსიკონური ფორმა ერთად იწერება (aufstehen).