ნაცვალსახელი 'sie' (მხოლობითი, პირდაპირი დამატების ბრუნვა)

Pronomen 'sie' (Singular, Akkusativ)

'sie' (მას) არის მდედრობითი სქესის 'sie'-ის ფორმა - იგივეა, რაც .

სტრუქტურა

… + sie (Akkusativ, feminin)

… + sie (Akkusativ, მდედრობითი)

დეტალი

მეტყველების ნაწილი: ნაცვალსახელი
სიტყვის ტიპი: პირის ნაცვალსახელი
რეგისტრი: სტანდარტული

ახსნა

*Akkusativ-ის sie (მხოლობითი) ნიშნავს „მას“ - ქალსაც და საგანსაც - ეს არის მდედრობითი sie-ს პირდაპირი დამატების ფორმა და ცვლის ნებისმიერ მდედრობითი სქესის არსებით სახელს (die Frau -> sie, die Lampe -> sie*).

მნიშვნელოვანია: ფორმა არ იცვლება. მდედრობითი sie ერთნაირად გამოიყურება -ში (ის) და -ში (მას). მხოლოდ წინადადებაში როლი განასხვავებს მათ.

როდის გამოიყენება:

Akkusativ-ის ზმნების შემდეგ: lieben, sehen, kennen, besuchen, kaufen (მაგალითად Ich liebe sie - მიყვარს ის)
Akkusativ-ის წინდებულების შემდეგ: für, ohne, gegen, um (მაგალითად für sie - მისთვის)

შედარება:

Sie ist meine Schwester. (ქვემდებარე - : ის)
Ich liebe sie. (პირდაპირი დამატება - : მას)
Ich helfe ihr. (ირიბი დამატება - : მას)

მაგალითები:

Ich liebe sie sehr. - ძალიან მიყვარს ის.
Die Lampe ist schön - ich kaufe sie. - ლამპარი ლამაზია - ვყიდულობ მას.

ხშირი შეცდომები: საუბარში sie (მას, მხოლობითი) და sie (მათ, მრავლობითი) ერთნაირად ჟღერს; ზმნა და კონტექსტი განსაზღვრავს მნიშვნელობას. -ის ზმნების შემდეგ გამოიყენე ihr, და არა sie (Ich helfe ihr, და არა Ich helfe sie).