წარსული დრო 'mochte' (mögen)

Präteritum 'mochte' (mögen)

'mochte' არის 'mögen'-ის ფორმა - მოსწონდა.

სტრუქტურა

mochte + Akkusativ / + Infinitiv

დეტალი

მეტყველების ნაწილი: ზმნა
სიტყვის ტიპი: მოდალური ზმნა (წარსული)
რეგისტრი: სტანდარტული

ახსნა

mochte არის მოდალური ზმნის mögen (მოწონება, სურვილი) მარტივი წარსული (Präteritum). სხვა მოდალური ზმნების მსგავსად, mögen ჩვეულებრივ გამოიყენება -ში და არა -ში ყოველდღიურ გერმანულში.

ფორმა ფუძეში არარეგულარულია: mögen-ის g იქცევა ch-დ, ხოლო უმლაუტი ქრება: mögen → mochte. დაბოლოებები რეგულარული -ის დაბოლოებებია.

პირი	ფორმა
ich / er, sie, es	mochte
du	mochtest
wir / sie / Sie	mochten
ihr	mochtet

სხვა მოდალური ზმნებისგან განსხვავებით, mögen ხშირად დგას მარტო არსებითი სახელით (რაღაც ან ვინმე, რომელიც მოგწონდათ), და არა მეორე ზმნასთან ერთად.

Ich mochte das Essen nicht. - საჭმელი არ მომწონდა.
Als Kind mochte sie keinen Spinat. - ბავშვობაში ისპანახი არ მოსწონდა.
Wir mochten ihn sofort. - ის მაშინვე მოგვეწონა.

ხშირი შეცდომები: არ აურიოთ mochte (მოეწონა) და -ის ფორმა möchte (მოსწონდეს, სურდეს). გაიხსენეთ ორთოგრაფიული ცვლილება g → ch.