ბიბლიოთეკაში დაბრუნება

წინდებული 'nach' (ირიბი დამატების ბრუნვა)

Präposition 'nach' (Dativ)

'nach' (-კენ / შემდეგ) მართავს -ს; გამოიყენება ქალაქებისა და დროის აღსანიშნავად.

სტრუქტურა

nach + Dativ

დეტალი

მეტყველების ნაწილი
წინდებული
სიტყვის ტიპი
ირიბი დამატების ბრუნვის წინდებული
რეგისტრი
სტანდარტული

ახსნა

„nach“ ნიშნავს „-ში/-კენ“ (ადგილისკენ) ან „შემდეგ“ (დროში) და ყოველთვის მართავს Dativ-ს. მისი ორი მთავარი A1-დონის გამოყენებაა:

  • მიმართულება - ქალაქები და უმეტესი ქვეყნები არტიკლის გარეშე: Ich fahre nach Berlin. - მივემგზავრები ბერლინში. Wir fliegen nach Spanien. - ვფრინავთ ესპანეთში.
  • დროითი „შემდეგ“ - რაც მოგვიანებით ხდება: Nach der Arbeit gehe ich nach Hause. - სამსახურის შემდეგ სახლში მივდივარ.

მყარი გამოთქმა nach Hause ნიშნავს „სახლში (სახლისკენ)“.

მაგალითები:

  • Der Zug fährt nach Hamburg. - მატარებელი ჰამბურგისკენ მიემგზავრება.
  • Nach dem Essen trinke ich Kaffee. - საჭმლის შემდეგ ყავას ვსვამ.

ხშირი შეცდომები:

  • nach-ის გამოყენება ქვეყნებთან, რომლებსაც არტიკლი აქვთ: სწორია in die Schweiz / in die USA, არა nach der Schweiz.
  • nach-ისა და zu-ს არევა: nach - ქალაქებისთვის/ქვეყნებისთვის (nach Köln), zu - ადამიანებისა და ადგილებისთვის (zur Schule, zu meiner Oma).

წინდებული 'nach' (ირიბი დამატების ბრუნვა)-ის შესახებ

'nach' (-კენ / შემდეგ) მართავს -ს; გამოიყენება ქალაქებისა და დროის აღსანიშნავად.

'nach' მართავს -ს; გამოიყენება ქალაქებთან/ქვეყნებთან არტიკლის გარეშე და 'შემდეგ'-ის მნიშვნელობით.

ყურადღება

'nach' გამოიყენება ქალაქებისა და უმეტესი ქვეყნებისთვის (nach Berlin) და 'შემდეგ'-ის მნიშვნელობით (nach der Arbeit). ყოველთვის Dativ.