კუთვნილებითი არტიკლი 'Ihren' (ოფიციალური, მამრობითი პირდაპირი დამატების ბრუნვა)

Possessivartikel 'Ihren' (formell, maskulin Akkusativ)

'Ihren' არის ზრდილობითი 'Ihr'-ის (თქვენი) მამრობითი სქესის ფორმა; ყოველთვის იწერება დიდი ასოთი.

სტრუქტურა

Ihren + maskulines Nomen (Akkusativ, immer groß)

Ihren + მამრობითი სქესის არსებითი სახელი (Akkusativ, ყოველთვის დიდი ასოთი)

დეტალი

მეტყველების ნაწილი: არტიკლი
სიტყვის ტიპი: კუთვნილებითი არტიკლი
რეგისტრი: ოფიციალური

ახსნა

Ihren (ყოველთვის დიდი ასოთი) არის ზრდილობიანი Ihr-ის (თქვენი, ფორმალური) Akkusativ მამრობითი ფორმა, ანუ Sie-ს კუთვნილებითი ფორმა. გამოიყენება, როცა მამრობითი სქესის არსებითი სახელი წინადადების პირდაპირი დამატებაა და ვინმეს ფორმალურად მიმართავთ.

პრინციპი: დაბოლოება ეთანხმება ფლობილ არსებით სახელს. -ში მამრობითს ემატება -en (Ihr → Ihren), ისევე როგორც ein → einen და der → den. დიდი I არსებითი მნიშვნელობისაა - სწორედ ის განასხვავებს Ihren-ს (თქვენი, ფორმალური) ihren-სგან (მისი/მათი).

შედარება: Nominativ და Akkusativ (მამრობითი):

: Ihr Hund ist schön. - თქვენი ძაღლი ლამაზია.
: Ich sehe Ihren Hund. - მე ვხედავ თქვენს ძაღლს.

კიდევ მაგალითები:

Darf ich Ihren Pass sehen? - შემიძლია თქვენი პასპორტის ნახვა?
Ich kenne Ihren Sohn. - მე ვიცნობ თქვენს შვილს.
Bringen Sie Ihren Ausweis mit! - წამოიღეთ თქვენი პირადობის მოწმობა!

გავრცელებული შეცდომები:

პატარა ასოთი დაწერა - ihren Hund ნიშნავს „მისი/მათი ძაღლი“-ს, არა „თქვენი“-ს.
-en-ის დავიწყება: Ich sehe Ihr Hund არასწორია პირდაპირი დამატებისთვის.