'nicht' უარყოფა
Negation mit 'nicht'
„“ უარყოფს ზმნებს, ზედსართავებს, ზმნიზედებს და განსაზღვრული არტიკლის მქონე არსებით სახელებს.
სტრუქტურა
… nicht (am Satzende oder vor dem negierten Teil)
… nicht (წინადადების ბოლოს ან უარყოფილი ნაწილის წინ)
დეტალი
- მეტყველების ნაწილი
- ზმნიზედა
- სიტყვის ტიპი
- უარყოფის ნაწილაკი
- რეგისტრი
- სტანდარტული
ახსნა
nicht ნიშნავს „არა/არ“-ს. ეს არის საყოველთაო უარმყოფელი ყველაფრისთვის, რასაც kein ვერ მოიცავს: ზმნები, ზედსართავები, ზმნიზედები და სახელური ჯგუფები, რომლებსაც უკვე აქვთ განსაზღვრული არტიკლი, კუთვნილებითი ნაცვალსახელი ან საკუთარი სახელი.
მთავარი უნარი არის პოზიცია:
- მთელი წინადადების/ზმნის უარსაყოფად nicht დგება წინადადების ბოლოში: Ich verstehe das nicht. - ეს არ მესმის.
- კონკრეტული სიტყვის უარსაყოფად nicht დგება მის უშუალოდ წინ: Das ist nicht gut. - ეს კარგი არ არის. Er kommt nicht heute, sondern morgen. - ის მოდის არა დღეს, არამედ ხვალ.
მეტი მაგალითი:
- Ich kenne den Mann nicht. - მე ამ კაცს არ ვიცნობ. (განსაზღვრული არსებითი სახელი → nicht და არა kein)
- Sie arbeitet heute nicht. - ის დღეს არ მუშაობს.
- Das ist nicht mein Auto. - ეს ჩემი მანქანა არ არის. (კუთვნილებითი ნაცვალსახელი → nicht)
გავრცელებული შეცდომები და რჩევები. კლასიკური შეცდომაა nicht-სა და kein-ს შორის არასწორი არჩევანი. მარტივი წესი: არსებითი სახელი, რომელსაც აქვს ein ან საერთოდ არ აქვს არტიკლი, უარიყოფა kein-ით (Ich habe kein Auto); ყველაფერი დანარჩენი - ზმნები, ზედსართავები და განსაზღვრული/კუთვნილებითი სახელური ჯგუფები - უარიყოფა nicht-ით (Ich mag das Auto nicht). კიდევ ერთი ხშირი შეცდომაა nicht-ის ზედმეტად ადრე დასმა; მთელი წინადადების უარყოფისას ის, ჩვეულებრივ, სულ ბოლოს დგას.
'nicht' უარყოფა-ის შესახებ
„“ უარყოფს ზმნებს, ზედსართავებს, ზმნიზედებს და განსაზღვრული არტიკლის მქონე არსებით სახელებს.
'' ჩვეულებრივ წინადადების ბოლოში დგას, მაგრამ უშუალოდ იმ სიტყვის წინ, რომელსაც უარყოფს.
ყურადღება
პოზიცია მნიშვნელოვანია: 'nicht' მთელი წინადადების უარსაყოფად წინადადების ბოლოს დგება, მაგრამ სწორედ იმ სიტყვის წინ, რომელსაც კონკრეტულად უარყოფს.