ადგილის წინდებული 'neben' (საით? + პირდაპირი დამატების ბრუნვა)

neben მოძრაობასთან ერთად ნიშნავს გვერდით მიმართულ მოძრაობას - საგანს დებ ზუსტად სხვის გვერდით. როგორც ორბრუნვიანი წინდებული, neben მოითხოვს Akkusativ-ს მიმართული მოძრაობისთვის (კითხვა Wohin?).

წესი:

• Wohin? (მოძრაობა გვერდით) → neben + Akkusativ
• Wo? (მდებარეობა) → neben + Dativ

Akkusativ-ის არტიკლები neben-ის შემდეგ: neben den (მამრობითი), neben die (მდედრობითი), neben das (საშუალო). (შემოკლება არ არსებობს.)

წყვილი მაგალითები:

• Ich stelle die Lampe neben das Bett. - ვდგამ ლამპარს საწოლის გვერდით. (Wohin? → Akkusativ)
• Die Lampe steht neben dem Bett. - ლამპარი დგას საწოლის გვერდით. (Wo? → Dativ)
• Er stellt den Stuhl neben den Tisch. - ის დგამს სკამს მაგიდის გვერდით. (Wohin? → Akkusativ)
• Sie setzt sich neben die Tür. - ის ჯდება კარის გვერდით. (Wohin? → Akkusativ)

ხშირი შეცდომები:

• Dativ-ის გამოყენება მაშინ, როცა რაღაც მოძრაობს: Ich stelle die Lampe neben dem Bett არასწორია - სწორია neben das Bett.
• მამრობითი სქესის ცვლილების დავიწყება: der → den.

„neben“ (გვერდით) ადგილისკენ მოძრაობისთვის (Wohin?) Akkusativ-ს იღებს.

'neben' მართავს Akkusativ-ს მიმართულებისთვის (Wohin?) და Dativ-ს ადგილმდებარეობისთვის (Wo?).