კავშირი 'mithin' (შედეგი)

რა არის. mithin არის დინჯი, დასკვნითი ზმნიზედა, რომელიც ნიშნავს შესაბამისად / აქედან გამომდინარე / ამიტომ-ს. ის გამოაქვს ლოგიკური დასკვნა წინათქმულიდან და მიეკუთვნება ფორმალურ, ხშირად არგუმენტაციულ ან იურიდიულ ენას.

როგორ მუშაობს. როგორც დამაკავშირებელი ზმნიზედა, ის იკავებს წინადადების პირველ ადგილს, ამიტომ სპრეგირებული ზმნა დგას სუბიექტის წინ (ინვერსია):

• Er hat gelogen, mithin ist er unglaubwürdig. - მან იცრუა, ამიტომ არ არის სანდო.
• Der Antrag war fehlerhaft, mithin abzulehnen. - განაცხადი ხარვეზიანი იყო და, შესაბამისად, უარსაყოფია.
• Die Prämissen treffen zu, mithin gilt auch die Schlussfolgerung. - წანამძღვრები სწორია, ამიტომ დასკვნაც მოქმედებს.

გავრცელებული შეცდომები. mithin იწვევს ინვერსიას (ზმნა სუბიექტის წინ) - ნუ შეინარჩუნებთ სუბიექტი-ზმნის რიგს, თითქოს არაფერი მომხდარა. ეს არ არის დამოკიდებული წინადადების კავშირი, ამიტომ ზმნა არ მიდის ბოლოში. გამოიყენეთ იგი მხოლოდ ნამდვილად ლოგიკური დასკვნებისთვის, არა უბრალო თანმიმდევრობისთვის.

'mithin' (შესაბამისად / ამიტომ) აკეთებს ლოგიკურ დასკვნას; იწვევს ინვერსიას.

ლოგიკურ დასკვნას აკეთებს; წინადადების თავში რომ დადგეს, იწვევს ინვერსიას.