კავშირი 'folglich'

რა არის. folglich ნიშნავს შესაბამისად / ამიტომ-ს და აღნიშნავს დასკვნას ან შედეგს, რომელიც გამომდინარეობს წინა თქმულებიდან. ის ოდნავ ნაკლებად წიგნურია, ვიდრე mithin, მაგრამ მაინც ეკუთვნის ყურადღებით შერჩეულ წერილობით გერმანულს.

როგორ მუშაობს. ეს არის დამაკავშირებელი ზმნიზედა, ამიტომ თუ წინადადების დასაწყისში დგას, იწვევს ინვერსიას: სპრეგირებული ზმნა დგას სუბიექტის წინ.

• Er war krank, folglich blieb er zu Hause. - ის ავად იყო, ამიტომ სახლში დარჩა.
• Die Belege fehlen, folglich lässt sich die Behauptung nicht halten. - მტკიცებულებები აკლია, ამიტომ განცხადების შენარჩუნება შეუძლებელია.
• Alle Fristen waren verstrichen, folglich wurde der Antrag abgewiesen. - ყველა ვადა გასული იყო, ამიტომ განაცხადი უარყოფილი იქნა.

გავრცელებული შეცდომები. რადგან folglich არის ზმნიზედა და არა კავშირი, სწორია folglich blieb er (ზმნა სუბიექტის წინ), არასოდეს folglich er blieb. ნუ აურევთ შედეგს (folglich) უბრალო მიზეზში (weil/da).

'folglich' (შესაბამისად) აღნიშნავს დასკვნას; იწვევს ინვერსიას.

აღნიშნავს შედეგს; წინადადების დასაწყისში იწვევს ინვერსიას.