ბიბლიოთეკაში დაბრუნება
კუთვნილების ბრუნვის წინდებული 'zuzüglich'
Genitivpräposition 'zuzüglich'
'zuzüglich' (პლუს, დამატებით) მოითხოვს -ს.
სტრუქტურა
zuzüglich + Genitiv (plus)
zuzüglich + Genitiv (პლუს)
დეტალი
- მეტყველების ნაწილი
- წინდებული
- სიტყვის ტიპი
- კუთვნილების ბრუნვის წინდებული
- რეგისტრი
- ოფიციალური
ახსნა
zuzüglich ნიშნავს „დამატებით / პლიუს“ (plus / in addition to) და მართავს Genitiv-ს. ეს არის კომერციული და საბუღალტრო ენა, რომელიც გამოიყენება მოსაკრებლის, გადასახადის ან დამატებითი პუნქტის დასამატებლად. მისი საპირისპიროა abzüglich (მინუს / გამოკლებით).
მოდელი: zuzüglich + .
- Der Preis versteht sich zuzüglich der Steuer. - ფასი მოცემულია გადასახადის დამატებით.
- Die Miete beträgt 800 Euro zuzüglich der Nebenkosten. - ქირა შეადგენს 800 ევროს დამატებით ხარჯებთან ერთად.
- Es fallen Gebühren zuzüglich der Mehrwertsteuer an. - გადასახდელია მოსაკრებლები დღგ-ს დამატებით.
ხშირი შეცდომები:
- -ის გამოყენება (არასწორია: zuzüglich den Nebenkosten; სწორია: der Nebenkosten).
- არტიკლის გარეშე არსებითი სახელის შემთხვევაში გამოიყენება von: zuzüglich von Versandkosten.
კუთვნილების ბრუნვის წინდებული 'zuzüglich'-ის შესახებ
'zuzüglich' (პლუს, დამატებით) მოითხოვს -ს.
ნიშნავს 'პლუს / დამატებით'; მოითხოვს -ს.
ყურადღება
კომერციული 'zuzüglich' + Genitiv: 'zuzüglich der Mehrwertsteuer'. საწინააღმდეგო: 'abzüglich'.