verpeilt

გაფანტული, არეული, არაორგანიზებული (სასაუბრო)

წარმოშობა

„Verpeilt“ არის სასაუბრო ზმნის „verpeilen“ წარსული მიმღეობა, რომელსაც Wiktionary განმარტავს როგორც „ვერშემძლეობა, არევა, დავიწყება“. ძირითადი ზმნა „peilen“ მოდის საზღვაო ენიდან (მიმართულების ან პოზიციის დადგენა); ვინც „sich verpeilt“-ია, გადატანითი მნიშვნელობით არასწორი მიმართულება აიღო. დღეს სიტყვა სასაუბრო და ახალგაზრდული ჟარგონის ტერმინია გაფანტული, არაორგანიზებული ან გაფითრებული ადამიანის ან მდგომარეობისთვის.

წყარო

შემადგენელი ნაწილები

სიტყვები ამ გამონათქვამში

მაგალითები

  • Ich bin verpeilt und hab den .

    სულ გაფანტული ვარ და შეხვედრა დამავიწყდა.