Sheesh sein
შთამბეჭდავი/გასაოცარი ყოფნა (ამოძახილი „sheesh“-ის ზმნური გამოყენება)
წარმოშობა
ინგლისური ამოძახილიდან „sheesh“, რომელიც „geez“-ის ვარიანტია და თავის მხრივ „Jesus“-იდან მომდინარეობს (ინგლისურში დაფიქსირებულია 1950-იანი წლებიდან). აღტაცების, დაფასების ან გაკვირვების გამომხატველად (როგორც „საოცარია, ვაუ, უფ“) „sheesh“ - ნაწილობრივ ავსტრიელი რეპერის Money Boy-ის მეშვეობით - 2021 წლის „წლის ახალგაზრდული სიტყვის“ ტოპ-3-ში მოხვდა (სიტყვას „cringe“ დაუთმო). ზოგიერთ წრეში ის ზმნურად გამოიყენება: „რაღაც/ვინმე არის sheesh“ = ძალიან შთამბეჭდავია; ხშირად იწერება გაწელილი „e“-თი („sheeesh“) ამოძახილის გასაძლიერებლად.
შემადგენელი ნაწილები
სიტყვები ამ გამონათქვამში
მაგალითები
Ihr Beat ist sheesh.
მისი ახალი ბითი ნამდვილად გიჟურია!