Schmetterlinge im Bauch haben
მუცელში პეპლების ცურვის შეგრძნება (შეყვარებისას)
წარმოშობა
ინგლისური გამონათქვამის „butterflies in the stomach“ კალკია; გამოთქმა უკავშირდება ამერიკელ მწერალ ფლორენს კონვერსს (1908) და გერმანულში 1970-იან წლებში დამკვიდრდა.
შემადგენელი ნაწილები
სიტყვები ამ გამონათქვამში
მაგალითები
Immer wenn sie ihn sieht, hat sie Schmetterlinge im .
როცა კი ის მას ხედავს, მუცელში პეპლები დაფრინავენ.