mit dem Klammerbeutel gepudert sein

გამოთქმა მხოლოდ 1900 წლის შემდეგ გაჩნდა. პოპულარული „წისქვილის“ ახსნა არადამაჯერებლად ითვლება; უფრო სავარაუდოა, რომ სახე-ხატი მე-18 საუკუნის თმისა და პარიკების პუდრაზე მიანიშნებს. მას ნაწილობრივ პოპულარობა ისეთმა სატირიკოსებმა მოუტანეს, როგორიც იყო კურტ ტუხოლსკი.