die Mehlspeise
ტკბილი კერძი, ფქვილისგან მომზადებული დესერტი (ავსტრია) - მთელი კატეგორია, რომელიც გერმანულში არ არსებობს
წარმოშობა
ცომისგან დამზადებული ტკბილი კერძების ერთიანი აღმნიშვნელი სიტყვა: ბლინები, შტრუდელი, კაიზერშმარნი, ბუხტელნი. გერმანულს ამ კატეგორიისთვის ცალკე სიტყვა არ გააჩნია.
მაგალითები
Als Mehlspeise nehme ich den Kaiserschmarrn.
ტკბილ კერძად კაიზერშმარნს ავირჩევ.