Bahnhofskino

ხუმრობით ნიშნავს ველურ, ქაოტურ ან უხერხულ სცენას, სიტყვასიტყვით სადგურის კინოს.

წარმოშობა

„Bahnhofskino“ („სადგურის კინო“) შედგება სიტყვებისგან „Bahnhof“ (სადგური) და „Kino“ (კინო) და ისტორიულად აღნიშნავდა სადგურების მახლობლად მდებარე კინოთეატრებს, სადაც იაფად გადაღებულ ჟანრულ ფილმებს, კინოქრონიკებს, ხოლო 1970-იანი წლებიდან უფრო და უფრო სექსუალურ და საექშენო ფილმებს აჩვენებდნენ. ეს ტერმინი გახდა სინონიმი სიტყვისა „Schmuddelkino“ (ჭუჭყიანი კინო), ანუ იაფფასიანი, უხამსი გართობა. გადატანითი მნიშვნელობით ტერმინი ახლა ხუმრობით გამოიყენება აბსურდული, ქაოტური ან უხერხული სცენისთვის, რომელსაც ადამიანი ისე უყურებს, როგორც იაფფასიან ფილმს.

წყარო

შემადგენელი ნაწილები

სიტყვები ამ გამონათქვამში

მაგალითები

  • Die war reinstes Bahnhofskino.

    გუშინდელი მსჯელობა წმინდა წყლის სპექტაკლს ჰგავდა.