die Zwangslage

Durch die Kündigung geriet die Familie in eine echte Zwangslage.

The dismissal put the family in a real predicament.

Durch die hohen Schulden geriet er in eine ausweglose Zwangslage.

Because of his high debts he ended up in a hopeless predicament.

In dieser Zwangslage blieb ihr keine andere Wahl.

In this predicament she had no other choice.

Er nutzte die Zwangslage des Konkurrenten schamlos aus.

He shamelessly exploited his competitor's predicament.

Die politische Zwangslage spitzte sich weiter zu.

The political dilemma grew increasingly acute.

Aus dieser Zwangslage gibt es keinen einfachen Ausweg.

There is no easy way out of this predicament.

Die Firma befand sich in einer finanziellen Zwangslage.

The company found itself in a financial predicament.

Niemand sollte die Zwangslage eines anderen ausnutzen.

No one should take advantage of another's predicament.

Sie geriet durch die Krankheit in eine echte Zwangslage.

Because of the illness she got into a real predicament.

Aus einer solchen Zwangslage befreit man sich nur schwer.

One frees oneself from such a predicament only with difficulty.