zwanglos

Wir trafen uns in zwangloser Runde.

We met in a casual gathering.

Das Gespräch verlief locker und zwanglos.

The conversation went along loosely and casually.

Wir kleiden uns für den Abend ganz zwanglos.

We dress quite casually for the evening.

In zwangloser Atmosphäre lernten sich alle kennen.

In a relaxed atmosphere everyone got to know each other.

Komm einfach zwanglos vorbei, wann du magst.

Just drop by casually whenever you like.

Bei dem zwanglosen Treffen gab es keine Tagesordnung.

At the informal meeting there was no agenda.

Sie plauderten zwanglos über alte Zeiten.

They chatted casually about old times.

Das zwanglose Beisammensein zog sich bis Mitternacht.

The informal get-together stretched until midnight.

Er gab sich betont zwanglos, um die Gäste zu beruhigen.

He acted markedly casual to put the guests at ease.

Ein zwangloser Plausch ist mir lieber als ein steifes Dinner.

A casual chat is dearer to me than a stiff dinner.