vortäuschen

Sie täuschte Interesse vor, um höflich zu sein.

She feigned interest in order to be polite.

Er täuschte eine Krankheit vor, um nicht arbeiten zu müssen.

He faked an illness so he wouldn't have to work.

Sie täuschte Begeisterung vor, war aber gelangweilt.

She feigned enthusiasm but was bored.

Der Betrüger täuschte falsche Tatsachen vor.

The fraudster simulated false facts.

Mit gespieltem Lächeln täuschte er Freude vor.

With a forced smile he feigned joy.

Das Tier täuscht den Tod vor, um zu entkommen.

The animal feigns death in order to escape.

Man kann Kompetenz nicht lange vortäuschen.

You can't fake competence for long.

Sie täuschte Müdigkeit vor, um früher zu gehen.

She feigned tiredness to leave earlier.

Der Schauspieler täuschte überzeugend Angst vor.

The actor convincingly simulated fear.

Er täuschte Interesse an dem Thema nur vor.

He merely pretended interest in the topic.