vielerorts

Vielerorts fehlt es an Pflegekräften.

In many places there's a shortage of care workers.

Vielerorts fehlt es an Wohnraum.

In many places there is a lack of housing.

Vielerorts sind die Straßen noch immer gesperrt.

In many places the roads are still closed.

Solche Bräuche werden vielerorts noch gepflegt.

Such customs are still kept up in many places.

Vielerorts mangelt es an bezahlbarem Wohnraum.

In many places there is a shortage of affordable housing.

Die Ernte fiel vielerorts schlecht aus.

The harvest turned out poorly in many places.

Vielerorts wird der Klimawandel bereits spürbar.

In many places climate change is already noticeable.

Das Festival wird vielerorts begeistert gefeiert.

The festival is celebrated enthusiastically in many places.

Vielerorts fehlen schlicht die nötigen Mittel.

In many places the necessary funds are simply lacking.

Die Idee stieß vielerorts auf Zustimmung.

The idea met with approval in many places.