der Vertragspartner

Der Vertragspartner verlangt eine schnellere Umsetzung.

The contractual partner demands faster implementation.

Beide Vertragspartner unterzeichneten das Dokument.

Both contractual partners signed the document.

Unser Vertragspartner hat die Frist nicht eingehalten.

Our contractual partner did not meet the deadline.

Wir suchen noch einen zuverlässigen Vertragspartner.

We are still looking for a reliable contractual partner.

Der Vertragspartner haftet für etwaige Mängel.

The contractual partner is liable for any defects.

Mit diesem Vertragspartner arbeiten wir seit Jahren zusammen.

We have been working with this contractual partner for years.

Jeder Vertragspartner trägt seine eigenen Kosten.

Each contractual partner bears their own costs.

Der Vertragspartner kann jederzeit gekündigt werden.

The contract with the partner can be terminated at any time.

Streitigkeiten zwischen den Vertragspartnern klärt ein Schiedsgericht.

Disputes between the contractual partners are settled by an arbitration court.

Der neue Vertragspartner bietet deutlich bessere Konditionen.

The new contractual partner offers significantly better terms.