verquollen

Mit verquollenen Augen kam sie zum Frühstück.

She came to breakfast with puffy eyes.

Nach dem Weinen waren ihre Augen ganz verquollen.

After crying her eyes were all puffy.

Am Morgen war sein Gesicht verquollen.

In the morning his face was puffy.

Die Tür war vom Regen verquollen und klemmte.

The door was swollen from the rain and stuck.

Mit verquollenem Blick starrte sie aus dem Fenster.

With bleary eyes she stared out of the window.

Seine Lider waren von der durchwachten Nacht verquollen.

His eyelids were puffy from the sleepless night.

Das alte Holzfenster ist völlig verquollen.

The old wooden window is completely swollen.

Verquollen und müde schleppte er sich ins Bad.

Bleary and tired, he dragged himself to the bathroom.

Ihre verquollenen Augen verrieten die Tränen.

Her puffy eyes gave away the tears.

Vom vielen Salz war ihr Gesicht morgens verquollen.

From all the salt her face was puffy in the morning.