vernünftigerweise

Vernünftigerweise verzichtete man auf eine vorschnelle Festlegung.

Sensibly, one refrained from a premature commitment.

Vernünftigerweise prüfte sie das Angebot, bevor sie unterschrieb.

Sensibly, she examined the offer before signing.

Man sollte vernünftigerweise einen Notgroschen zurücklegen.

One should sensibly set aside a nest egg.

Vernünftigerweise wurde die Wanderung wegen des Unwetters abgesagt.

Sensibly, the hike was cancelled because of the storm.

Niemand kann vernünftigerweise erwarten, dass alles sofort gelingt.

No one can reasonably expect everything to succeed at once.

Vernünftigerweise holte er vorher eine zweite Meinung ein.

Sensibly, he sought a second opinion beforehand.

Die Firma legte vernünftigerweise Rücklagen für magere Jahre an.

The company sensibly built up reserves for lean years.

Vernünftigerweise verzichtete sie auf die riskante Investition.

Sensibly, she refrained from the risky investment.

Man kann vernünftigerweise nicht von allen dieselbe Leistung verlangen.

One cannot reasonably demand the same performance from everyone.

Vernünftigerweise wurde der Termin auf den nächsten Tag verschoben.

Sensibly, the appointment was postponed to the next day.