verallgemeinerbar

Die Ergebnisse sind nicht ohne Weiteres verallgemeinerbar.

The results are not readily generalizable.

Aus einem Einzelfall sind die Befunde nicht verallgemeinerbar.

From a single case, the findings are not generalizable.

Die Studie ist zu klein, um verallgemeinerbar zu sein.

The study is too small to be generalizable.

Solche Erfahrungen sind nur bedingt verallgemeinerbar.

Such experiences are only generalizable to a limited extent.

Ob das Ergebnis verallgemeinerbar ist, bleibt offen.

Whether the result is generalizable remains open.

Verallgemeinerbare Aussagen lassen sich daraus kaum ableiten.

Generalizable statements can hardly be derived from this.

Die Daten stammen aus einer Region und sind nicht verallgemeinerbar.

The data come from one region and are not generalizable.

Der Forscher betonte, seine Schlüsse seien nicht verallgemeinerbar.

The researcher stressed that his conclusions were not generalizable.

Diese Regel ist auf andere Fälle gut verallgemeinerbar.

This rule is readily generalizable to other cases.

Eine verallgemeinerbare Theorie fehlt bislang.

A generalizable theory is still lacking.