unterjubeln

Man hat ihm einen kaputten Wagen untergejubelt.

They palmed a broken car off on him.

Im Kleingedruckten jubelten sie ihm Zusatzkosten unter.

In the fine print they foisted extra costs on him.

Man hat uns ein altes Modell untergejubelt.

They palmed off an old model on us.

Versuch nicht, mir deine Arbeit unterzujubeln.

Don't try to foist your work on me.

Der Händler jubelte der Rentnerin einen teuren Vertrag unter.

The dealer foisted an expensive contract on the pensioner.

Heimlich jubelte er der Liste noch einen Namen unter.

He secretly slipped an extra name onto the list.

Pass auf, dass dir niemand falsche Ware unterjubelt.

Make sure no one palms off fake goods on you.

Im Vertrag wurde uns eine ungünstige Klausel untergejubelt.

An unfavorable clause was foisted on us in the contract.

Sie jubelte mir die undankbare Aufgabe unter.

She palmed the thankless task off on me.

Man kann den Kunden nicht ewig minderwertige Produkte unterjubeln.

You can't keep foisting inferior products on customers forever.