ungehalten

Ungehalten verlangte der Kunde nach dem Geschäftsführer.

Indignantly the customer demanded to see the manager.

Der Chef reagierte ungehalten auf die Verspätung.

The boss reacted indignantly to the delay.

Ungehalten warf sie die Unterlagen auf den Tisch.

Indignantly she threw the documents onto the table.

Er war sichtlich ungehalten über die ständigen Störungen.

He was visibly displeased about the constant interruptions.

Mit ungehaltener Stimme forderte sie eine Erklärung.

In an irate voice she demanded an explanation.

Die Zuschauer wurden zunehmend ungehalten.

The spectators grew increasingly indignant.

Ungehalten verließ der Minister die Pressekonferenz.

The minister left the press conference in irritation.

Sein ungehaltener Brief sorgte für Aufregung.

His indignant letter caused a stir.

Sie war ungehalten darüber, dass niemand zugehört hatte.

She was displeased that nobody had listened.

Ungehalten klopfte er mit den Fingern auf die Tischplatte.

Irritated, he drummed his fingers on the tabletop.