umsichtig

Dank ihres umsichtigen Handelns wurde Schlimmeres verhindert.

Thanks to her prudent action, worse was prevented.

Umsichtig wog sie ab, wem sie das heikle Anliegen anvertrauen konnte.

Prudently she weighed up to whom she could entrust the delicate matter.

Der Fahrer reagierte umsichtig und vermied einen Unfall.

The driver reacted prudently and avoided an accident.

Sie leitet das Team ruhig und umsichtig.

She leads the team calmly and prudently.

Ein umsichtiger Planer denkt an mögliche Risiken.

A circumspect planner thinks of possible risks.

Dank seines umsichtigen Vorgehens gab es keine Verletzten.

Thanks to his careful approach, there were no injuries.

Man muss in dieser heiklen Lage umsichtig handeln.

One has to act prudently in this delicate situation.

Die Pflegerin kümmerte sich umsichtig um die Patienten.

The nurse looked after the patients with great care.

Er ging mit dem knappen Budget sehr umsichtig um.

He handled the tight budget very prudently.

Eine umsichtige Vorbereitung erspart später viel Ärger.

Circumspect preparation saves a lot of trouble later.