der Umkreis

Im Umkreis von zehn Kilometern gibt es kein Krankenhaus.

Within a radius of ten kilometres there is no hospital.

Im Umkreis des Dorfes gibt es viele Felder.

In the vicinity of the village there are many fields.

Sie sucht eine Wohnung im Umkreis der Stadt.

She is looking for a flat in the surrounding area of the city.

Im weiten Umkreis war kein Mensch zu sehen.

In the wide surrounding area not a single person was visible.

Der Lärm war im ganzen Umkreis zu hören.

The noise could be heard throughout the whole area.

Im Umkreis von fünf Kilometern gibt es eine Schule.

Within a radius of five kilometres there is a school.

Wir kennen jeden Laden im Umkreis.

We know every shop in the vicinity.

Im näheren Umkreis wohnen viele Familien.

Many families live in the immediate vicinity.

Im Umkreis des Flughafens ist es sehr laut.

In the area around the airport it is very loud.

Die Polizei durchsuchte den gesamten Umkreis.

The police searched the entire surrounding area.