das Umdenken

Es braucht ein Umdenken in der Gesellschaft.

A rethinking in society is needed.

Der Klimawandel erzwingt ein Umdenken.

Climate change forces a rethinking.

Bei vielen Menschen hat ein Umdenken stattgefunden.

A change of mind has taken place in many people.

Wir brauchen ein radikales Umdenken in der Politik.

We need a radical rethinking in politics.

Das Unglück führte zu einem Umdenken.

The accident led to a change of mind.

Ein Umdenken beim Konsum ist dringend nötig.

A rethinking of consumption is urgently needed.

Sein Umdenken kam für alle überraschend.

His change of mind surprised everyone.

Die Krise hat ein Umdenken in der Firma ausgelöst.

The crisis triggered a rethinking in the company.

Ohne ein Umdenken ändert sich nichts.

Without a change of mind, nothing will change.

Das Projekt erfordert ein komplettes Umdenken.

The project requires a complete rethinking.