überziehen

Wenn du das Konto überziehst, fallen sofort hohe Zinsen an.

If you overdraw the account, high interest is incurred immediately.

Am Monatsende überzieht sie ihr Konto regelmäßig um wenige Euro.

At the end of the month she regularly overdraws her account by a few euros.

Wer das Konto dauerhaft überzieht, zahlt teure Dispozinsen.

Whoever permanently overdraws the account pays expensive overdraft interest.

Ich möchte mein Konto auf keinen Fall überziehen.

I definitely don't want to overdraw my account.

Nach der teuren Reparatur hatte er das Konto deutlich überzogen.

After the expensive repair, he had clearly overdrawn the account.

Die Bank erlaubt es, das Konto bis zu einem festgelegten Rahmen zu überziehen.

The bank allows you to overdraw the account up to a set limit.

Überzieh dein Konto nicht, sonst wird es richtig teuer.

Don't overdraw your account, otherwise it gets really expensive.

Studierende überziehen ihr Konto oft kurz vor dem nächsten Stipendium.

Students often overdraw their account shortly before the next scholarship payment.

Sie überzog ihr Konto, um die unerwartete Rechnung begleichen zu können.

She overdrew her account in order to be able to settle the unexpected bill.

Wenn du dein Konto zu stark überziehst, kann die Bank die Karte sperren.

If you overdraw your account too heavily, the bank can block the card.