das Trauerspiel

Die Organisation des Festes war ein einziges Trauerspiel.

The organization of the festival was an utter shambles.

Die ganze Vorstellung war ein einziges Trauerspiel.

The whole performance was a complete tragedy.

Was die Mannschaft da abliefert, ist ein Trauerspiel.

What the team is delivering there is a sorry state of affairs.

Der Zustand der alten Brücke ist ein Trauerspiel.

The condition of the old bridge is a sorry state of affairs.

Im Theater wurde ein klassisches Trauerspiel aufgeführt.

A classical tragedy was performed at the theatre.

Die Verhandlungen entwickelten sich zu einem reinen Trauerspiel.

The negotiations turned into a sheer fiasco.

Sein Auftritt gestern war wirklich ein Trauerspiel.

His appearance yesterday was really a sorry sight.

Schiller schrieb mehrere berühmte Trauerspiele.

Schiller wrote several famous tragedies.

Die Organisation im Verein ist ein langes Trauerspiel.

The organisation in the club is one long sorry saga.

Dass niemand zuständig war, war das eigentliche Trauerspiel.

That no one was responsible was the real fiasco.