tollpatschig - Bedeutung: bumbling

Definition

adjective

Tollpatschig wie er ist, stolpert er jede .
Clumsy as he is, he trips over every threshold.
Der tollpatschige stolperte seine eigenen Pfoten.
The clumsy puppy tripped over its own paws.
Sie lachte ihren tollpatschigen ersten Tanzversuch.
She laughed about her bumbling first attempt at dancing.
Tollpatschig ließ er das Tablett mit den Gläsern .
Clumsily he dropped the tray with the glasses.
Sein tollpatschiges machte ihn .
His bumbling behavior made him likable nonetheless.
So tollpatschig wie habe ich mich angestellt.
I've rarely been as clumsy as I was today.
Der tollpatschige verschüttete den auf das Tischtuch.
The bumbling waiter spilled the wine on the tablecloth.
Mit tollpatschigen Bewegungen versuchte er, zu .
With clumsy movements he tried to appear elegant.
Das tollpatschige rempelte Laufen an.
The clumsy child bumped into everyone while running.
Tollpatschig, aber liebenswert räumte er die auf.
Bumbling yet endearing, he tidied up the kitchen.